Política de privacidade

1Responsável pelo tratamento

2A. Este site

Quando abre uma página deste site, o seu navegador envia ao servidor os dados técnicos habituais: o seu endereço IP, a data e a hora, a página pedida, a página de origem, o tipo de navegador e o sistema operativo. O nosso fornecedor de alojamento Host Europe GmbH (Hansestraße 111, 51149 Köln, Alemanha) guarda-os num registo do servidor, por razões de segurança e de resolução de problemas, e elimina-os passado pouco tempo. Não os cruzamos com outros dados. Base jurídica: o nosso interesse legítimo num site seguro e funcional (art. 6.º, n.º 1, alínea f), do RGPD).

Fora isso, este site não carrega nada de terceiros: sem tipos de letra, vídeos, mapas ou scripts incorporados. Todos os ficheiros, incluindo os ícones, são servidos pelo próprio site. A única exceção é o Google Analytics, e apenas com o seu consentimento (ver abaixo).

Se chegar a partir de outro site ou escrever o endereço, o servidor lê uma vez a definição de idioma do seu navegador (enviada em cada pedido) e abre a versão no seu idioma, se existir; caso contrário, a versão inglesa. Nada é guardado para isso.

Google Analytics (apenas com o seu consentimento)

Na primeira visita, uma caixa de diálogo pergunta se podemos usar o Google Analytics. Só se clicar em “Aceitar” é que este site carrega o Google Analytics 4, um serviço de análise web da Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda. Usamo-lo para perceber como o site é utilizado, por exemplo que páginas são lidas e que versões de idioma são abertas, para o podermos melhorar.

O Google Analytics define então cookies (_ga e _ga_HJ8ZMBQFM4) e trata dados de utilização, como as páginas visitadas, a hora e a duração da visita, a página de origem, o navegador, o sistema operativo, o tamanho do ecrã e uma localização aproximada obtida a partir do seu endereço IP. O Google Analytics 4 não guarda endereços IP. O Google Signals e as funcionalidades de publicidade estão desativados. Os dados também podem ser tratados pela Google LLC nos EUA, que está certificada ao abrigo do EU-U.S. Data Privacy Framework. Acordámos com a Google termos de tratamento de dados. A Google conserva os dados de eventos durante dois meses e os dados ao nível do utilizador durante 14 meses.

A base jurídica é o seu consentimento (art. 6.º, n.º 1, alínea a), do RGPD, § 25 (1) TDDDG). Pode retirá-lo a qualquer momento, com efeito para o futuro, em “Definições de cookies”, no rodapé de todas as páginas; os cookies do Google Analytics são então eliminados. Se clicar em “Recusar”, o Google Analytics não é carregado e nada é enviado à Google. Para não voltarmos a perguntar, o seu navegador guarda a sua escolha localmente (“sw-consent”); isto é necessário para respeitar a sua decisão (§ 25 (2) n.º 2 TDDDG). Política de privacidade da Google: policies.google.com/privacy.

Os botões “Adicionar ao Chrome” ligam à Chrome Web Store (Google). Só quando clica neles é que a Google recebe o seu pedido; a partir daí aplica-se a política de privacidade da Google. O mesmo vale para as ligações a vantica.de e a outros sites externos.

Se nos escrever por e-mail, usamos o seu endereço e a sua mensagem apenas para lhe responder e eliminamo-los quando o assunto estiver resolvido, salvo se se aplicarem prazos legais de conservação.

3B. A extensão Startwerk

Tudo o que se segue descreve a própria extensão para o Chrome: o que guarda no seu dispositivo, que serviços o seu navegador contacta em seu nome e o que nunca sai do seu computador.

4Que dados são tratados?

O Startwerk trata apenas dados que cria no seu dispositivo:

• Favoritos, pastas, notas, registos de hábitos, datas de contagens decrescentes e definições de widgets que criar
• O código postal (com nome do local e coordenadas) para o widget de meteorologia
• Fotos que adicionar (widget de fotos com até 10 fotos, fundo com foto, fotos de contactos de huddle). São reduzidas e guardadas apenas localmente no seu navegador
• O endereço do seu feed de calendário (widget de calendário) e os eventos obtidos mais recentemente como cache local
• A disposição da sua página inicial (posição e tamanho dos elementos)
• Definições gerais (idioma, aparência, horário de trabalho)
• Se utilizado: nome, ligação de huddle e, opcionalmente, uma foto de até 5 contactos do Slack (widget de huddle) – introduzidos apenas por si, nunca obtidos automaticamente do Slack

Estes dados são guardados localmente através da API chrome.storage do navegador. Não existe nenhum servidor nosso para onde os dados sejam enviados – o Startwerk não pode nem quer ver estes dados.

5Separadores fechados recentemente

O widget “Fechados recentemente” mostra uma lista curta dos separadores e janelas que fechou por último, que o próprio Chrome já mantém (chrome.sessions), e permite reabrir um deles com um clique. Esta lista não é guardada nem transmitida; é pedida de novo ao Chrome sempre que a página inicial abre.

6Sincronização do Chrome

A sincronização está ativada por predefinição. Se a sincronização de extensões também estiver ativa no seu perfil do Chrome, o Chrome guarda uma cópia dos seus dados através de chrome.storage.sync no seu próprio perfil do Chrome com sessão iniciada na Google, para que estejam disponíveis nos seus outros dispositivos. Tudo isto decorre através da sua própria conta Google e está sujeito à política de privacidade da Google para a sincronização do Chrome – a Vantica UG não tem acesso. Pode desativar a sincronização a qualquer momento nas definições do Startwerk.

Se o endereço do seu feed de calendário contiver um token secreto (como é comum em muitos fornecedores), também é sincronizado. As fotos (widget de fotos, contactos de huddle, fundo com foto) nunca são sincronizadas e ficam no dispositivo onde as adicionou. Se os restantes dados excederem o limite da Google para a sincronização do Chrome (cerca de 100 KB), os dados ficam automaticamente apenas locais, sem que nada se perca. Nesse caso, o Startwerk mostra um aviso.

7Feeds RSS e feeds de calendário

Quando adiciona um feed RSS/Atom ou um feed de calendário iCal, o seu navegador obtém o endereço diretamente do respetivo fornecedor (por exemplo, o responsável do site ou o seu serviço de calendário). Esse fornecedor vê as mesmas informações técnicas (por exemplo, o endereço IP) que normalmente veria quando visita o seu site.

O próprio Startwerk não opera nenhum proxy ou servidor intermédio por onde estes pedidos passem. Os feeds RSS são ainda atualizados a cada 30 minutos em segundo plano, desde que tenha aberto a página inicial nas últimas 24 horas. O conteúdo é tratado e apresentado apenas no seu dispositivo.

O Startwerk só pede acesso a um site quando adiciona um feed, e apenas para esse endereço. Pode revogar a permissão a qualquer momento nas definições.

8Meteorologia (Bright Sky / Deutscher Wetterdienst)

O widget de meteorologia e o fundo meteorológico opcional carregam dados meteorológicos através do serviço Bright Sky (api.brightsky.dev), que disponibiliza dados abertos do Serviço Meteorológico Alemão (DWD). O Startwerk pede-lhe uma vez permissão para este único endereço.

Introduz o seu código postal (Alemanha e países vizinhos). A conversão em coordenadas é feita inteiramente no seu dispositivo, com uma lista incluída (dados de códigos postais da GeoNames, CC BY 4.0). Apenas estas coordenadas, arredondadas a cerca de um quilómetro, são transmitidas – nunca o próprio código postal – além do seu endereço IP, por razões técnicas, como em qualquer pedido a um site. A sua localização não é determinada.

Os dados são obtidos no máximo a cada 30 minutos por local e ficam em cache local. Aplicam-se aos dados as condições de utilização do DWD; o widget e, enquanto o fundo meteorológico estiver ativo, o canto inferior esquerdo da página mostram a atribuição exigida “Fonte dos dados: Deutscher Wetterdienst, processados via Bright Sky”. O fundo meteorológico tem o seu próprio local, que introduz separadamente nas Definições; é tratado exatamente como o local do widget. O Bright Sky e o DWD são serviços independentes; aplicam-se as respetivas informações de privacidade ao tratamento aí realizado.

9Mini Sites (sites como mosaico)

O widget Mini Site incorpora um site que indicar numa moldura (iframe) na página inicial. Essa página é carregada a partir do seu fornecedor e pode definir cookies e tratar dados segundo as suas próprias regras; aplica-se a política de privacidade do respetivo fornecedor. O próprio Startwerk não recebe nada dela.

10Ícones de favoritos e pesquisa

Os ícones dos seus favoritos vêm da cache local de ícones do próprio Chrome; para isso, nenhum endereço de favorito sai do seu dispositivo. Só se ativar “Carregar ícones de alta resolução através da Google” nas definições (desativado por predefinição) é que o Startwerk carrega os ícones em alta resolução do serviço de favicons da Google. Nesse caso, apenas o domínio do favorito (não o endereço completo) é enviado à Google.

Os termos de pesquisa da barra de pesquisa vão diretamente para o motor de pesquisa que escolheu, exatamente como se pesquisasse no respetivo site.

11Financiamento, recomendações e ligações de parceiros

O Startwerk é financiado por parceiros de conteúdos e recomendações de parceiros. O Startwerk pode mostrar uma caixa de recomendação. A caixa é identificada como “Anúncio” e contém uma ligação de parceiro (ligação de afiliado): se encomendar algo ao parceiro através dela, o fornecedor do Startwerk recebe uma comissão, sem custos adicionais para si. Pode simplesmente dispensar a caixa.

A caixa faz parte da página inicial guardada localmente. O Startwerk não transmite quaisquer dados sobre si neste processo e nenhum dado é enviado a redes publicitárias ou parceiros. Só quando clica na ligação é que a página do parceiro abre num novo separador; a partir daí aplica-se a respetiva política de privacidade e o parceiro consegue perceber, pela ligação, que veio do Startwerk.

Pode remover a caixa com “Dispensar”; não voltará a aparecer, nem mesmo após atualizações em que substituímos conteúdos. Os parceiros de conteúdos e as recomendações podem ser removidos por completo da página.

12Sem análises, sem rastreio, sem redes publicitárias

O Startwerk não contém bibliotecas de análise ou rastreio (por exemplo, o Google Analytics), redes publicitárias nem scripts de terceiros. Não são recolhidas nem transmitidas estatísticas de utilização. As recomendações descritas acima são avisos fixos e identificados, integrados no Startwerk, e não são fornecidas por terceiros.

A utilização que o Startwerk faz das informações recebidas através das permissões do Chrome cumpre a Política de Dados do Utilizador da Chrome Web Store, incluindo os requisitos de Utilização Limitada: estes dados são usados exclusivamente para as funcionalidades descritas, não são transferidos para terceiros, não são usados para publicidade e não são lidos por pessoas.

13Importação da barra de favoritos e dos sites mais visitados

Estas funcionalidades só leem os dados correspondentes do Chrome quando as aciona explicitamente na visita guiada de boas-vindas ou nas definições, e copiam-nos para os dados do Startwerk guardados localmente. Nada é transmitido a terceiros.

14Eliminar os seus dados

Pode eliminar todos os dados a qualquer momento removendo a extensão do Chrome ou escolhendo “Repor tudo” nas definições. Se a sincronização estiver ativa, a reposição aplica-se também aos seus outros dispositivos. Se quiser guardar as suas pastas, favoritos e feeds, exporte-os primeiro como predefinição.

15Alterações a esta política

Esta política de privacidade é atualizada quando este site ou o Startwerk mudam de forma substancial. A data acima indica a versão atual.

16Contacto

Questões sobre privacidade: mail@vantica.de.