Politique de confidentialité

1Responsable du traitement

2A. Ce site web

Lorsque tu ouvres une page de ce site, ton navigateur envoie au serveur les données techniques habituelles : ton adresse IP, la date et l’heure, la page demandée, la page de provenance, le type de navigateur et le système d’exploitation. Notre hébergeur Host Europe GmbH (Hansestraße 111, 51149 Köln, Allemagne) les enregistre dans un journal de serveur à des fins de sécurité et de dépannage et les supprime après un court délai. Nous ne les croisons pas avec d’autres données. Base juridique : notre intérêt légitime à disposer d’un site sûr et fonctionnel (art. 6, par. 1, point f du RGPD).

En dehors de cela, ce site ne charge rien chez des tiers : pas de polices intégrées, de vidéos, de cartes ni de scripts. Tous les fichiers, y compris les icônes, sont servis par ce site lui-même. La seule exception est Google Analytics, et uniquement avec ton consentement (voir ci-dessous).

Si tu arrives depuis un autre site ou que tu saisis l’adresse, le serveur lit une fois la langue de ton navigateur (envoyée à chaque requête) et ouvre la version dans ta langue si elle existe, sinon la version anglaise. Rien n’est enregistré pour cela.

Google Analytics (uniquement avec ton consentement)

Lors de ta première visite, une boîte de dialogue te demande si nous pouvons utiliser Google Analytics. Ce n’est que si tu cliques sur « Accepter » que ce site charge Google Analytics 4, un service d’analyse web de Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande. Nous l’utilisons pour comprendre comment le site est utilisé, par exemple quelles pages sont lues et quelles versions linguistiques sont ouvertes, afin de l’améliorer.

Google Analytics dépose alors des cookies (_ga et _ga_HJ8ZMBQFM4) et traite des données d’utilisation telles que les pages consultées, l’heure et la durée de la visite, la page de provenance, le navigateur, le système d’exploitation, la taille d’écran et une localisation approximative déduite de ton adresse IP. Google Analytics 4 ne stocke pas les adresses IP. Google Signals et les fonctions publicitaires sont désactivés. Les données peuvent aussi être traitées par Google LLC aux États-Unis, certifiée selon le EU-U.S. Data Privacy Framework. Nous avons convenu avec Google de conditions de traitement des données. Google conserve les données d’événements pendant deux mois et les données au niveau de l’utilisateur pendant 14 mois.

La base juridique est ton consentement (art. 6, par. 1, point a du RGPD, § 25 (1) TDDDG). Tu peux le retirer à tout moment, avec effet pour l’avenir, sous « Paramètres des cookies », en bas de chaque page ; les cookies de Google Analytics sont alors supprimés. Si tu cliques sur « Refuser », Google Analytics n’est pas chargé et rien n’est envoyé à Google. Pour ne pas te redemander, ton navigateur enregistre ton choix localement (« sw-consent ») ; c’est nécessaire pour respecter ta décision (§ 25 (2) n° 2 TDDDG). Politique de confidentialité de Google : policies.google.com/privacy.

Les boutons « Ajouter à Chrome » renvoient vers le Chrome Web Store (Google). Google ne reçoit ta requête que lorsque tu cliques dessus ; à partir de là, la politique de confidentialité de Google s’applique. Il en va de même pour les liens vers vantica.de et d’autres sites externes.

Si tu nous écris par e-mail, nous utilisons ton adresse et ton message uniquement pour te répondre et nous les supprimons une fois l’affaire réglée, sauf si des délais légaux de conservation s’appliquent.

3B. L’extension Startwerk

Tout ce qui suit décrit l’extension Chrome elle-même : ce qu’elle stocke sur ton appareil, quels services ton navigateur contacte en ton nom et ce qui ne quitte jamais ton ordinateur.

4Quelles données sont traitées ?

Startwerk ne traite que des données que tu crées sur ton appareil :

• Les favoris, dossiers, notes, entrées d’habitudes, dates de compte à rebours et réglages de widgets que tu crées
• Le code postal (avec le nom du lieu et les coordonnées) pour le widget météo
• Les photos que tu ajoutes (widget photo jusqu’à 10 photos, arrière-plan photo, photos des contacts huddle). Elles sont réduites et stockées uniquement en local dans ton navigateur
• L’adresse de ton flux de calendrier (widget calendrier) et les derniers événements récupérés, sous forme de cache local
• La disposition de ta page d’accueil (position et taille des éléments)
• Les réglages généraux (langue, apparence, horaires de travail)
• Le cas échéant : nom, lien huddle et éventuellement une photo pour jusqu’à 5 contacts Slack (widget huddle) – saisis uniquement par toi, jamais récupérés automatiquement depuis Slack

Ces données sont stockées localement via l’API chrome.storage du navigateur. Nous n’avons aucun serveur vers lequel des données seraient envoyées – Startwerk ne peut pas voir ces données et ne le souhaite pas.

5Onglets fermés récemment

Le widget « Fermés récemment » affiche une courte liste des derniers onglets et fenêtres que tu as fermés, que Chrome conserve déjà lui-même (chrome.sessions), et te permet d’en rouvrir un d’un clic. Cette liste n’est ni enregistrée ni transmise ; elle est redemandée à Chrome à chaque ouverture de la page d’accueil.

6Synchronisation Chrome

La synchronisation est activée par défaut. Si la synchronisation des extensions est aussi active dans ton profil Chrome, Chrome enregistre une copie de tes données via chrome.storage.sync dans ton propre profil Chrome connecté à Google, afin qu’elles soient disponibles sur tes autres appareils. Tout passe par ton propre compte Google et relève de la politique de confidentialité de Google pour la synchronisation Chrome – Vantica UG n’y a pas accès. Tu peux désactiver la synchronisation à tout moment dans les réglages de Startwerk.

Si l’adresse de ton flux de calendrier contient un jeton secret (comme chez de nombreux fournisseurs), elle est synchronisée aussi. Les photos (widget photo, contacts huddle, arrière-plan photo) ne sont jamais synchronisées et restent sur l’appareil où tu les as ajoutées. Si les autres données dépassent la limite de Google pour la synchronisation Chrome (environ 100 Ko), elles restent automatiquement en local uniquement, sans rien perdre. Startwerk affiche alors un avertissement.

7Flux RSS et flux de calendrier

Lorsque tu ajoutes un flux RSS/Atom ou un flux de calendrier iCal, ton navigateur récupère l’adresse directement auprès du fournisseur concerné (par exemple l’exploitant du site ou ton service de calendrier). Ce fournisseur voit les mêmes informations techniques (par exemple l’adresse IP) que celles qu’il verrait normalement lorsque tu visites son site.

Startwerk n’exploite lui-même ni proxy ni serveur intermédiaire par lequel ces requêtes passeraient. Les flux RSS sont en outre actualisés toutes les 30 minutes en arrière-plan, à condition que tu aies ouvert la page d’accueil au cours des dernières 24 heures. Le contenu est traité et affiché uniquement sur ton appareil.

Startwerk ne demande l’accès à un site web que lorsque tu ajoutes un flux, et uniquement pour cette adresse. Tu peux révoquer l’autorisation à tout moment dans les réglages.

8Météo (Bright Sky / Deutscher Wetterdienst)

Le widget météo et le fond météo facultatif chargent des données météorologiques via le service Bright Sky (api.brightsky.dev), qui fournit les données ouvertes du Service météorologique allemand (DWD). Startwerk te demande une fois l’autorisation pour cette seule adresse.

Tu saisis ton code postal (Allemagne et pays voisins). La conversion en coordonnées se fait entièrement sur ton appareil, à l’aide d’une liste intégrée (données de codes postaux de GeoNames, CC BY 4.0). Seules ces coordonnées, arrondies à environ un kilomètre, sont transmises – jamais le code postal lui-même – ainsi que, comme pour toute requête vers un site web, ton adresse IP pour des raisons techniques. Ta position n’est pas déterminée.

Les données sont récupérées au plus toutes les 30 minutes par lieu et mises en cache en local. Les conditions d’utilisation du DWD s’appliquent aux données ; le widget et, tant que le fond météo est actif, le coin inférieur gauche de la page affichent la mention obligatoire « Source des données : Deutscher Wetterdienst, traitées via Bright Sky ». Le fond météo a son propre lieu, que tu saisis séparément dans les réglages ; il est traité exactement comme le lieu du widget. Bright Sky et le DWD sont des services indépendants ; leurs informations de confidentialité s’appliquent aux traitements qui y sont effectués.

9Mini Sites (sites web sous forme de tuile)

Le widget Mini Site intègre un site web que tu indiques dans un cadre (iframe) sur la page d’accueil. Cette page est chargée depuis son fournisseur et peut déposer des cookies et traiter des données selon ses propres règles ; la politique de confidentialité du fournisseur concerné s’applique. Startwerk lui-même n’en reçoit rien.

10Icônes de favoris et recherche

Les icônes de tes favoris proviennent du cache d’icônes local de Chrome ; aucune adresse de favori ne quitte ton appareil pour cela. Ce n’est que si tu actives « Charger les icônes haute résolution via Google » dans les réglages (désactivé par défaut) que Startwerk charge les icônes en haute résolution depuis le service de favicons de Google. Dans ce cas, seul le domaine du favori (et non l’adresse complète) est envoyé à Google.

Les termes saisis dans la barre de recherche vont directement au moteur de recherche que tu as choisi, exactement comme si tu cherchais sur son site.

11Financement, recommandations et liens partenaires

Startwerk est financé par des partenaires de contenu et des recommandations de partenaires. Startwerk peut afficher un encart de recommandation. Cet encart est signalé par « Annonce » et contient un lien partenaire (lien d’affiliation) : si tu commandes quelque chose chez le partenaire via ce lien, l’éditeur de Startwerk reçoit une commission, sans frais supplémentaires pour toi. Tu peux simplement ignorer l’encart.

L’encart fait partie de la page d’accueil stockée en local. Startwerk ne transmet aucune donnée te concernant à cette occasion, et aucune donnée n’est envoyée à des régies publicitaires ou à des partenaires. Ce n’est que lorsque tu cliques sur le lien que la page du partenaire s’ouvre dans un nouvel onglet ; à partir de là, sa politique de confidentialité s’applique, et le partenaire peut voir grâce au lien que tu viens de Startwerk.

Tu peux retirer l’encart avec « Ignorer » ; il ne réapparaît plus ensuite, pas même après des mises à jour où nous changeons le contenu. Les partenaires de contenu et les recommandations peuvent être entièrement retirés de la page.

12Pas d’analyse, pas de suivi, pas de régies publicitaires

Startwerk ne contient aucune bibliothèque d’analyse ou de suivi (par exemple Google Analytics), aucune régie publicitaire et aucun script tiers. Aucune statistique d’usage n’est collectée ni transmise. Les recommandations décrites ci-dessus sont des encarts fixes et signalés, intégrés à Startwerk, et ne sont pas diffusés par des tiers.

L’utilisation par Startwerk des informations obtenues via les autorisations de Chrome respecte la Chrome Web Store User Data Policy, y compris les exigences d’utilisation limitée (Limited Use) : ces données sont utilisées uniquement pour les fonctionnalités décrites, ne sont pas transmises à des tiers, ne sont pas utilisées à des fins publicitaires et ne sont pas lues par des personnes.

13Importation de la barre de favoris et des sites les plus visités

Ces fonctions ne lisent les données Chrome correspondantes que lorsque tu les déclenches explicitement dans la visite de bienvenue ou dans les réglages, et les copient dans les données Startwerk stockées en local. Rien n’est transmis à des tiers.

14Suppression de tes données

Tu peux supprimer toutes les données à tout moment en retirant l’extension de Chrome ou en choisissant « Tout réinitialiser » dans les réglages. Si la synchronisation est activée, la réinitialisation s’applique aussi à tes autres appareils. Si tu veux conserver tes dossiers, favoris et flux, exporte-les d’abord sous forme de préréglage.

15Modifications de cette politique

Cette politique de confidentialité est mise à jour lorsque ce site ou Startwerk change de manière substantielle. La date indiquée plus haut correspond à la version en vigueur.

16Contact

Questions sur la confidentialité : mail@vantica.de.