Informativa sulla privacy

1Titolare del trattamento

2A. Questo sito web

Quando apri una pagina di questo sito, il tuo browser invia al server i consueti dati tecnici: il tuo indirizzo IP, data e ora, la pagina richiesta, la pagina di provenienza, il tipo di browser e il sistema operativo. Il nostro fornitore di hosting Host Europe GmbH (Hansestraße 111, 51149 Köln, Germania) li salva in un log del server per motivi di sicurezza e per la risoluzione dei problemi e li cancella dopo breve tempo. Non li uniamo ad altri dati. Base giuridica: il nostro legittimo interesse a un sito sicuro e funzionante (art. 6, par. 1, lett. f GDPR).

Per il resto, questo sito non carica nulla da terze parti: nessun carattere, video, mappa o script incorporato. Tutti i file, comprese le icone, sono forniti dal sito stesso. L’unica eccezione è Google Analytics, e solo con il tuo consenso (vedi sotto).

Se arrivi da un altro sito o digiti l’indirizzo, il server legge una sola volta l’impostazione della lingua del tuo browser (inviata a ogni richiesta) e apre la versione nella tua lingua, se esiste, altrimenti quella inglese. Per questo non viene salvato nulla.

Google Analytics (solo con il tuo consenso)

Alla prima visita una finestra ti chiede se possiamo usare Google Analytics. Solo se clicchi su «Accetta», questo sito carica Google Analytics 4, un servizio di analisi web di Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda. Lo usiamo per capire come viene utilizzato il sito, ad esempio quali pagine vengono lette e quali versioni linguistiche vengono aperte, in modo da poterlo migliorare.

Google Analytics imposta quindi dei cookie (_ga e _ga_HJ8ZMBQFM4) e tratta dati di utilizzo come le pagine visitate, l’ora e la durata della visita, la pagina di provenienza, il browser, il sistema operativo, le dimensioni dello schermo e una posizione approssimativa ricavata dal tuo indirizzo IP. Google Analytics 4 non memorizza gli indirizzi IP. Google Signals e le funzioni pubblicitarie sono disattivati. I dati possono essere trattati anche da Google LLC negli USA, certificata ai sensi dell’EU-U.S. Data Privacy Framework. Abbiamo concordato con Google i termini per il trattamento dei dati. Google conserva i dati degli eventi per due mesi e i dati a livello di utente per 14 mesi.

La base giuridica è il tuo consenso (art. 6, par. 1, lett. a GDPR, § 25 (1) TDDDG). Puoi revocarlo in qualsiasi momento con effetto per il futuro sotto «Impostazioni cookie», in fondo a ogni pagina; i cookie di Google Analytics vengono quindi eliminati. Se clicchi su «Rifiuta», Google Analytics non viene caricato e non viene inviato nulla a Google. Per non chiederti di nuovo, il tuo browser memorizza la tua scelta in locale («sw-consent»); ciò è necessario per rispettare la tua decisione (§ 25 (2) n. 2 TDDDG). Informativa sulla privacy di Google: policies.google.com/privacy.

I pulsanti «Aggiungi a Chrome» rimandano al Chrome Web Store (Google). Solo quando li clicchi Google riceve la tua richiesta; da quel momento vale l’informativa sulla privacy di Google. Lo stesso vale per i link a vantica.de e ad altri siti esterni.

Se ci scrivi per email, usiamo il tuo indirizzo e il tuo messaggio solo per risponderti e li cancelliamo una volta risolta la questione, salvo che si applichino obblighi legali di conservazione.

3B. L’estensione Startwerk

Tutto ciò che segue descrive l’estensione Chrome stessa: che cosa salva sul tuo dispositivo, quali servizi contatta il tuo browser per tuo conto e che cosa non lascia mai il tuo computer.

4Quali dati vengono trattati?

Startwerk tratta solo dati che crei sul tuo dispositivo:

• Segnalibri, cartelle, note, voci delle abitudini, date dei conti alla rovescia e impostazioni dei widget che crei
• Il CAP (con nome della località e coordinate) per il widget meteo
• Le foto che aggiungi (widget foto con fino a 10 foto, sfondo con foto, foto dei contatti huddle). Vengono ridimensionate e salvate solo in locale nel tuo browser
• L’indirizzo del tuo feed di calendario (widget calendario) e gli eventi recuperati per ultimi come cache locale
• Il layout della tua pagina iniziale (posizione e dimensione degli elementi)
• Le impostazioni generali (lingua, aspetto, orario di lavoro)
• Se usati: nome, link all’huddle e, facoltativamente, una foto per un massimo di 5 contatti Slack (widget huddle) – inseriti solo da te, mai recuperati automaticamente da Slack

Questi dati sono salvati in locale tramite l’API chrome.storage del browser. Non esiste un nostro server a cui questi dati vengano inviati – Startwerk non può e non vuole vedere questi dati.

5Schede chiuse di recente

Il widget «Chiuse di recente» mostra un breve elenco delle schede e delle finestre che hai chiuso per ultime, che Chrome stesso già conserva (chrome.sessions), e ti permette di riaprirne una con un clic. Questo elenco non viene salvato né trasmesso; viene richiesto di nuovo a Chrome ogni volta che si apre la pagina iniziale.

6Sincronizzazione di Chrome

La sincronizzazione è attiva in modo predefinito. Se nel tuo profilo Chrome è attiva anche la sincronizzazione delle estensioni, Chrome salva una copia dei tuoi dati tramite chrome.storage.sync nel tuo profilo Chrome collegato a Google, così sono disponibili sugli altri tuoi dispositivi. Tutto avviene interamente tramite il tuo account Google ed è soggetto all’informativa sulla privacy di Google per la sincronizzazione di Chrome – Vantica UG non vi ha accesso. Puoi disattivare la sincronizzazione in qualsiasi momento nelle impostazioni di Startwerk.

Se l’indirizzo del tuo feed di calendario contiene una chiave segreta (come accade con molti fornitori), anche questa viene sincronizzata. Le foto (widget foto, contatti huddle, sfondo con foto) non vengono mai sincronizzate e restano sul dispositivo su cui le hai aggiunte. Se i dati restanti superano il limite di Google per la sincronizzazione di Chrome (circa 100 KB), i dati restano automaticamente solo in locale, senza che nulla vada perso. In tal caso Startwerk mostra un avviso.

7Feed RSS e calendari

Quando aggiungi un feed RSS/Atom o un calendario iCal, il tuo browser recupera l’indirizzo direttamente dal rispettivo fornitore (per esempio il gestore del sito o il tuo servizio di calendario). Quel fornitore vede le stesse informazioni tecniche (per esempio l’indirizzo IP) che normalmente vedrebbe quando visiti il suo sito.

Startwerk stesso non gestisce alcun proxy o server intermedio attraverso cui passino queste richieste. I feed RSS vengono inoltre aggiornati ogni 30 minuti in background, a condizione che tu abbia aperto la pagina iniziale nelle ultime 24 ore. Il contenuto viene elaborato e mostrato solo sul tuo dispositivo.

Startwerk chiede l’accesso a un sito web solo quando aggiungi un feed, e solo per quell’unico indirizzo. Puoi revocare l’autorizzazione in qualsiasi momento nelle impostazioni.

8Meteo (Bright Sky / Deutscher Wetterdienst)

Il widget meteo e lo sfondo meteo facoltativo caricano i dati meteorologici tramite il servizio Bright Sky (api.brightsky.dev), che fornisce dati aperti del Servizio meteorologico tedesco (DWD). Startwerk chiede una sola volta la tua autorizzazione per questo unico indirizzo.

Inserisci il tuo CAP (Germania e paesi confinanti). L’associazione alle coordinate avviene interamente sul tuo dispositivo, con un elenco incluso (dati dei codici postali di GeoNames, CC BY 4.0). Vengono trasmesse solo queste coordinate, arrotondate a circa un chilometro – mai il CAP stesso – più, come per qualsiasi richiesta a un sito web, il tuo indirizzo IP per ragioni tecniche. La tua posizione non viene rilevata.

I dati vengono recuperati al massimo ogni 30 minuti per località e salvati in cache in locale. Ai dati si applicano le condizioni d’uso del DWD; il widget e, quando lo sfondo meteo è attivo, l’angolo in basso a sinistra della pagina mostrano l’attribuzione richiesta «Fonte dei dati: Deutscher Wetterdienst, elaborati tramite Bright Sky». Lo sfondo meteo ha una propria località, che inserisci separatamente nelle Impostazioni; viene trattata esattamente come la località del widget. Bright Sky e il DWD sono servizi indipendenti; per il trattamento presso di loro valgono le loro informative sulla privacy.

9Mini Site (siti web come riquadro)

Il widget Mini Site incorpora in una cornice (iframe) nella pagina iniziale un sito web che indichi tu. Quella pagina viene caricata dal suo fornitore e può impostare cookie e trattare dati secondo le proprie regole; vale l’informativa sulla privacy del rispettivo fornitore. Startwerk stesso non riceve nulla da essa.

10Icone dei segnalibri e ricerca

Le icone dei tuoi segnalibri provengono dalla cache locale delle icone di Chrome; a tale scopo nessun indirizzo di segnalibro lascia il tuo dispositivo. Solo se attivi nelle impostazioni «Carica icone ad alta risoluzione tramite Google» (disattivato in modo predefinito), Startwerk carica le icone in alta risoluzione dal servizio favicon di Google. In quel caso a Google viene inviato solo il dominio del segnalibro (non l’indirizzo completo).

I termini di ricerca della barra di ricerca vanno direttamente al motore di ricerca che hai scelto, esattamente come se cercassi sul suo sito.

11Finanziamento, raccomandazioni e link di partner

Startwerk è finanziato tramite partner di contenuti e raccomandazioni di partner. Startwerk può mostrare un riquadro di raccomandazione. Il riquadro è contrassegnato come «Annuncio» e contiene un link di un partner (link di affiliazione): se tramite esso ordini qualcosa dal partner, il fornitore di Startwerk riceve una commissione, senza costi aggiuntivi per te. Puoi semplicemente ignorare il riquadro.

Il riquadro fa parte della pagina iniziale salvata in locale. Startwerk non trasmette in tal modo alcun dato su di te e nessun dato viene inviato a reti pubblicitarie o partner. Solo quando clicchi il link si apre la pagina del partner in una nuova scheda; da quel momento vale la sua informativa sulla privacy, e il partner può capire dal link che provieni da Startwerk.

Puoi rimuovere il riquadro con «Ignora»; non ricomparirà più, nemmeno dopo aggiornamenti in cui cambiamo i contenuti. I partner di contenuti e le raccomandazioni possono essere rimossi del tutto dalla pagina.

12Nessuna analisi, nessun tracking, nessuna rete pubblicitaria

Startwerk non contiene librerie di analisi o tracking (per esempio Google Analytics), reti pubblicitarie né script di terze parti. Non vengono raccolte né trasmesse statistiche d’uso. Le raccomandazioni descritte sopra sono avvisi fissi e contrassegnati, integrati in Startwerk, e non vengono serviti tramite terze parti.

L’uso da parte di Startwerk delle informazioni ricevute tramite le autorizzazioni di Chrome rispetta la User Data Policy del Chrome Web Store, compresi i requisiti di Limited Use: questi dati sono usati esclusivamente per le funzioni descritte, non vengono trasferiti a terzi, non sono usati per la pubblicità e non sono letti da persone.

13Importazione della barra dei segnalibri e dei siti più visitati

Queste funzioni leggono i corrispondenti dati di Chrome solo quando le attivi esplicitamente nel tour di benvenuto o nelle impostazioni, e li copiano nei dati di Startwerk salvati in locale. Nulla viene trasmesso a terzi.

14Eliminare i tuoi dati

Puoi eliminare tutti i dati in qualsiasi momento rimuovendo l’estensione da Chrome o scegliendo «Ripristina tutto» nelle impostazioni. Se la sincronizzazione è attiva, il ripristino vale anche per gli altri tuoi dispositivi. Se vuoi conservare le tue cartelle, i segnalibri e i feed, esportali prima come preset.

15Modifiche a questa informativa

Questa informativa sulla privacy viene aggiornata quando questo sito o Startwerk cambiano in modo sostanziale. La data indicata sopra mostra la versione attuale.

16Contatti

Domande sulla privacy: mail@vantica.de.